导读
4月7日，刘翔在社交媒体发微博宣布正式退役。曾经的“翔飞人”终于正式离开赛道，做回一名普通人。但他的退役，也代表着中国田径一个时期的“印记”的正式尘封。那个改写了奥运赛场田径直道项目历史的*皮肤、黑头发、笑容灿烂的上海小伙，那个曾经带给中国人无限荣耀和自豪的跨栏飞人，即将离开他奋斗了二十多年的事业。
过去的辉煌也好、低谷也罢，在刘翔宣告离开的时候，都让人历历在目。曾经的“翔飞人”永远留在了历史长河中，而摆脱了期待与非议的刘翔即将展开人生新的篇章。
刘翔最开始是一名跳高运动员。他后来的教练孙海平鼓励他转跑跨栏。如果不是孙教练，刘翔的职业生涯可能会就此中断，因为他的父母当时已经让他退出体校。
初出茅庐大运会首拿金牌：年8月28日，刘翔在第21届世界大学生运动会男子米栏决赛中，以13秒33的成绩夺得金牌。这是中国在大运会上的首枚田径金牌，也是刘翔本人所拿到的第一个世界冠 。
征服亚洲首个亚运会金牌：年10月9日，刘翔在第14届亚运会田径男子米栏决赛中，以13秒27的成绩夺得金牌。并在之后连续两届卫冕，实现亚运金牌三连冠。从此，他的名字开始被越来越多的人所牢记。
光辉时刻雅典奥运会金牌：年8月28日，雅典奥运会男子米栏决赛上，刘翔以12秒91打破了奥运会纪录，并平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得了金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠 ，创造了中国人在男子米栏项目上的神话。这一刻，他已然成为了中国的英雄。
走向巅峰破世界纪录：年7月12日刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛上，跑出了12秒88的惊人成绩，夺得冠 ，并打破沉睡13年之久、由英国名将科林·杰克逊创造的12秒91的世界纪录！这也是刘翔职业生涯的最高峰！
蓄势待发室内赛冠 ：
在西班牙瓦伦西亚举行的世界室内田径锦标赛60米栏决赛中，刘翔拿到了个人第一个也是唯一一个室内赛世界冠 头衔。这个冠 头衔也让中国的观众们相信他保持了自己的巅峰状态，去迎接他生涯中最重要的挑战：年北京奥运会
阿喀琉斯之踵北京奥运会退赛：北京奥运会米栏比赛中，刘翔右脚跟腱受伤，退出了比赛。几乎所有的在场中国观众都是为了刘翔前来观战的，这次退赛引爆了全国的舆论，人们对于刘翔的病情不断猜测和讨论，但唯一可以肯定的是，这次退赛让刘翔痛失家门口夺冠的最好机会。
东山再起普里方腾经典赛：从伤病中恢复后，年普里方腾经典赛比赛中，刘翔以12秒87斩获冠 ，平了世界纪录。遗憾的是，当时的顺风风速为2.4m/s，超过了规定的2m/s的风速，因此该记录无效。但是无论如何，这让所有关心他的人们松了口气，因为接下来就是他重新站起来的时刻——伦敦奥运会。
走向滑铁卢伦敦奥运会伤退：年伦敦奥运会米比赛中，刘翔跟腱拉伤，摔倒在地。他在亲吻了最后一个跨栏后，从此离开了跑道。没有人能想到刘翔以这种方式永远的告别了他挚爱的舞台，从此奥运再无刘翔。
英雄迟暮刘翔退役：年4月7日，刘翔通过微博宣布退役。年龄，伤病，疲惫让他选择了放手。米的跨栏依然如初在赛道上垂直耸立，当时的追风少年却不再年轻，曾经的英雄已回归凡人。
刘翔退役，可以说既在意想之中，又在意料之外。伦敦奥运会退赛之后，尽管一直有消息称刘翔正在康复训练中，但是对于一位32岁的老将来说，能重返世界巅峰的可能性微乎其微，再加上两次退役风波所产生的负面影响，刘翔在这样的双重压力下选择退役可能真的是一种解脱。诚然，他只是一个凡人，不可能永远都获得冠 ，但他努力过，拼搏过，他所带给我们的绝不仅是比赛的奖牌，而是将田径运动的风潮带进了亚洲，带进了中国。无论结果如何，我们都应该为刘翔送上最诚挚的祝福！
赞赏
