从年开始，中国男足掀起了归化球员的热潮，从最开始的有血缘归化的侯永永、李可再到归化了一众南美运动员，好不热闹。当然，归化他国运动员这一行为在全球范围内都是很常见的，中国男足的归化热潮算是顺应潮流，也可以说是一种无奈之举，国内球员被诟病多年，实在难堪大用。

而一度算是我国优势冬季项目的短道速滑short-trackspeedingskating近日也被报道吸收了一位归化运动员，来自一直以来的劲敌韩国的前冬奥会冠*林孝俊。相比于国内的低调，在韩国这可也算是震动体坛的一件大事。

韩国SBS电视台在报道此事

林孝俊此次愿意选择归化与在韩国受到的不公正禁赛处罚有着密切的关系，他的比赛风格干净，与韩国队格格不入，与中国选手也有着相对不错的私交，禁赛期间为了保证状态也一直有跟着中国队一起训练。

所以这次与其说是归化，倒不如说是收留，众所周知，体育精神sportsmanship是不存在于各支韩国代表队之中的，为数不多拥有体育精神的个体也会被视为异类而处处遭受排挤。

同样在短道速滑队，林孝俊的前辈安贤洙也同样受到过严重的排挤，一度只能跟着女队训练并丧失出征奥运会比赛的资格。最终他选择接过俄罗斯抛来的橄榄枝，成功归化俄罗斯并改名维克多·安（VictorAn），为俄罗斯队在年本土举办的冬奥会上摘下3枚金牌成功，赛后接受采访也说出很高兴成为俄罗斯人，对韩国很失望这样的话疯狂打脸韩国。

然而更巧合的是，由于年索契冬奥会上出现的兴奋剂事件，俄罗斯代表队无法出现在年北京冬奥会的比赛中，维克多·安目前也已经被收编成为中国短道速滑队的一名分管教练了。也许此次归化也有安教练英雄惜英雄之意的助推。

无论如何，既然中国队愿意接纳归化，那就希望林孝俊也能向前辈维克多·安看齐，忘掉曾经身为韩国人的耻辱，能够代表中国队在大赛中取得好成绩。

Q

归化的英文是什么？

点击空白处查看答案

naturalized

英[?n?t?r?la?zd]美[?n?t?r?la?zd]

adj.加入国籍的;归化的;

v.使加入…国籍;使成为某国公民;归化;引进(动植物);移植;适应异域生长环境;

例句：AnaturalizedChineseplayerwhowasborninBritain.

一位出生在英国的归化到中国籍的运动员。

墙裂英语BreakNews

长按识别