白癜风是怎得的 http://baidianfeng.39.net/qzzt/bdfzyyq/

作者：JanisMackeyFrayer

翻译：吴骏

预警：此文可能带来情感和阅读的不适，请谨慎阅读。

中国国有体育院校长期以来制造了奥运成功的一条溪流，但演变中的中产阶层可能让这台巨大机器翻腾奖牌的速度减缓。

几十年来，把年幼的运动员放进所谓的“体育工厂”的碾磨机器(grinder,研磨机，绞肉机)是一种获胜策略：中国自年重返奥运以来赢得了多枚奖牌，包括北京举办年奥运时拽走的51枚金牌。

但是，到8月20日美国东部时间早上8:15，中国运动员在里约登上领奖台只有65次——少于伦敦的88次——意味着旧体制可能正在费力地追赶改变中的中国。该国在金牌榜上以22枚排列第三——在美国（38枚）、英国（25枚）之后。年奥运会中国38次豪取冠*。

中国人口至少有14亿。英国因为——和伦敦奥运相关的基础建设投资——而振奋，但人口只有6万。

“在年代前，中国为其人民提供的工作机会有限，”北京大学性别体育和社会研究中心主任董进霞（音译）解释说：“但随着经济快速增长，尤其是年代之后，中国的工作更多了，加上独生子女 策，父母们更不愿意让孩子吃训练的苦。”

随着该国中产阶层的增长，国有体校的招生锐减，即使顶尖的学校也被迫削减或合并训练计划。据官方数字，体育学校的数字从年的所减少为所。

北京什刹海体校是国家体育战略中的一个大齿轮，目前为止旋转出该国95%的冠*。多年来它被视作顶尖田径运动员和体操队的关键生产线，因生产金牌选手而闻名。

虽然中国奥运明星的海报装饰了墙壁，副校长张静（音）告诉NBC新闻，学校的